Wichtig: Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie den Budesonid Easyhaler verwenden. Es ist entscheidend für Ihre Sicherheit und die Effektivität Ihrer Behandlung, dass Sie die Informationen in diesem Dokument beachten. Bewahren Sie diese Anweisungen griffbereit auf oder setzen Sie ein Lesezeichen auf dieser Seite (Strg + D), damit Sie sie bei Bedarf schnell aufrufen können.
Was ist Budesonid Easyhaler?
Beim Budesonid Easyhaler handelt es sich um einen Inhalator, welcher ein wirkstoffhaltiges Pulver enthält. Der Pulverinhalator wird von der Orion Pharma GmbH angeboten. Indem das Medikament regelmäßig in die Lunge inhaliert wird, sollen Asthmabeschwerden gelindert werden. Die Lungenfunktion kann sich verbessern und Asthmaanfälle werden weitestgehend vermieden.
Um diesen Effekt zu erzielen, nutzt das Arzneimittel den Wirkstoff Budesonid. Dieser gehört der Gruppe der Kortikosteroide an. Die tägliche Inhalation des Wirkstoffs soll ein Anschwellen und Entzündungen der Bronchien verhindern und bestehende Schwellungen reduzieren.
Zur Linderung eines akuten Asthmaanfalls eignet sich der Budesonid Easyhaler nicht. Treten plötzliche Atembeschwerden auf, ist Ihr Bedarfsmedikament einzusetzen.
Wichtige Überlegungen vor der Verwendung des Budesonid Easyhaler
Bei Allergien und Überempfindlichkeiten
Der Budesonid Easyhaler darf nicht verwendet werden, wenn Sie überempfindlich gegen den Hauptwirkstoff oder einen sonstigen Bestandteil (wie zum Beispiel Laktose) des Arzneimittels reagieren.
Wechselwirkungen
Wenden Sie Budesonid Easyhaler nicht an, wenn Sie allergisch auf Budesonid oder einen sonstigen Bestandteil des Arzneimittels reagieren.
Besprechen Sie die Anwendung zusätzlicher Arzneimittel immer mit Ihrem Arzt, da ggf. Wechselwirkungen auftreten können. Dies gilt unter anderem für die Anwendung folgender Medikamente:
- Arzneimittel zur HIV-Behandlung
- Anderweitige kortikosteroidhaltige Arzneimittel (z. B. Nasensprays oder Kortisontabletten)
- Medikamente gegen Pilzinfektionen (mit den Wirkstoffen Itraconazol oder Ketoconazol)
Wenn Sie aktuell Kortikosteroid-Tabletten zur Behandlung Ihres Asthmas einnehmen, besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt.
Sicherheitshinweis: Besprechen Sie Ihre Bedenken mit einem Arzt, wenn Sie sich unsicher sind, ob sich Budesonid Easyhaler tatsächlich für Sie eignet. Weitere Vorsichtsmaßnahmen, Gegenanzeigen und Wechselwirkungen finden Sie in der Packungsbeilage.
Bei stillenden oder schwangeren Frauen
Budesonid darf während der Schwangerschaft oder Stillzeit ausschließlich auf ärztlichen Rat angewendet werden.
Verkehrstüchtigkeit
Der Budesonid Easyhaler beeinflusst nicht Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen oder Ihre Teilnahme am Straßenverkehr.
Wie man den Budesonid Easyhaler richtig verwendet
Wichtig: Bei schwerem Anfall ärztliche Hilfe erforderlich, wenn sich die Symptome nach zweiter Dosis nicht verbessern.
Bitte machen Sie sich mit der sachgemäßen Anwendung des Easyahalers vertraut. Eine detaillierte Beschreibung sowie Illustration der korrekten Verwendung finden Sie auf Seite 2 des offiziellen Beipackzettels.
Bedienung Schritt für Schritt
1. Vorbereitung
- Öffnen Sie die laminierte Folienverpackung nur, wenn Sie bereit sind, den Easyhaler zu benutzen, um das Pulver trocken zu halten.
- Falls verwendet, öffnen Sie die Schutzbox und platzieren Sie den Easyhaler darin. Stellen Sie sicher, dass die Schutzkappe das Mundstück abdeckt.
2. Vorbereitung zur Inhalation
- Falls Sie zusätzlich einen Bronchien erweiternden Inhalator nutzen, verwenden Sie diesen zuerst.
- Entfernen Sie die Schutzkappe vom Easyhaler.
3. Inhalation
- Schütteln: Kräftig schütteln, um einen einwandfreien Pulverstrom und eine korrekte Dosierung zu gewährleisten. Halten Sie den Easyhaler dabei senkrecht.
- Laden: Drücken Sie den Easyhaler einmal zusammen, bis Sie ein Klicken hören, und lassen Sie ihn dann zurückgleiten. Halten Sie ihn weiterhin senkrecht.
- Inhalieren: Sitzen oder stehen Sie, atmen Sie normal aus (nicht in den Easyhaler), führen Sie das Mundstück in den Mund, umschließen Sie es fest mit den Lippen und atmen Sie stark und tief ein. Entfernen Sie den Easyhaler aus Ihrem Mund und halten Sie den Atem für mindestens 5 Sekunden an.
4. Nach der Inhalation
- Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf und schließen Sie die Schutzbox, falls sie verwendet wird.
- Spülen Sie Ihren Mund mit Wasser aus, um das Risiko einer Pilzinfektion zu minimieren.
5. Reinigung und Pflege
- Reinigen Sie das Mundstück mindestens einmal pro Woche mit einem trockenen Tuch. Vermeiden Sie Feuchtigkeit, da das Pulver feuchtigkeitsempfindlich ist.
6. Überprüfung und Erneuerung
- Beachten Sie das Zählwerk, das die verbleibenden Dosen anzeigt. Kontaktieren Sie Ihren Arzt für einen Ersatz, sobald die rote Markierung erscheint oder der Zähler auf 0 steht.
Dosierung
Wichtiger Hinweis: Verwenden Sie Budesonid Easyhaler stets gemäß der Anweisung Ihres Arztes. Sollten Unsicherheiten bezüglich der Anwendung bestehen, konsultieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren
- Nehmen Sie morgens und abends jeweils 1 bis 2 Inhalationsdosen.
- Alternativ kann die gesamte Tagesdosis einmal täglich abends verabreicht werden.
Kinder zwischen 6 und 11 Jahre
- Verabreichen Sie morgens und abends jeweils 1 bis 2 Inhalationsdosen.
- Alternativ ist eine einmalige Gabe der Tagesdosis abends möglich.
Hinweis für Eltern: Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind den Inhalator korrekt verwenden kann. Überwachen Sie die Anwendung, um eine korrekte Technik sicherzustellen.
Potenzielle Nebenwirkungen
Kortikosteroide zum Inhalieren wie Budesonid Easyhaler führen im Vergleich zu Kortikosteroid-Tabletten eher selten zu Nebenwirkungen, da diese direkt auf die Lunge wirken und kaum in den Blutkreislauf gelangen. Dennoch können, wie bei jedem Medikament, Nebenwirkung auftreten.
Bei bis zu einem von zehn Anwendern kommt es infolge der Anwendung von Budesonid Easyhaler zu Pilzinfektionen im Mund- und Rachenraum, Reizungen des Rachens, Husten und Schluckbeschwerden. Das Risiko für diese unerwünschten Wirkungen kann erheblich reduziert werden, indem die Inhalation vor dem Essen erfolgt, der Mund nach der Anwendung mit Wasser ausgespült wird oder die Zähne im Anschluss geputzt werden.
Gelegentlich (bei bis zu einem von 100 Anwendern) können folgende Nebenwirkungen auftreten:
- Ängstlichkeit
- Depression
- Grauer Star
- Verschwommenes Sehen
- Muskelkrämpfe
- Zittern
In seltenen Fällen (bei bis zu einem von 1.000 Anwendern) sind folgende Nebenwirkungen möglich:
- Unterdrückung der Nebennierenfunktion
- Hautausschlag
- Juckreiz
- Bluterguss
- Heiserkeit
- Nervosität
Vorsicht bei folgenden Symptomen: Tritt bei Ihnen eine der folgenden schwerwiegenden Nebenwirkungen auf, ist umgehend ein Arzt oder der Notdienst zu kontaktieren und die Behandlung abzubrechen:
- Schwere allergische Reaktionen, beispielsweise mit folgenden Symptomen:
- Schwellungen im Gesicht, der Lippen oder der Augen
- Anschwellen der Schleimhäute
- Nesselsucht
- Schwindel oder Ohnmacht
- Bronchospasmus (eine Verkrampfung der Atemwege, unmittelbar nach der Inhalation) mit Beschwerden wie beispielsweise:
- Kurzatmigkeit
- Atemnot
- Hustenanfall
- Pfeifende Atmung
Auch leichte Begleiterscheinungen sollten mit einem Arzt besprochen werden.
Bitte melden Sie Nebenwirkungen auch dem:
Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM)
Telefon: +49 228 99300-0
Fax: +49 228 99300-99300
Postanschrift: BfArM, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, 53175 Bonn
E-Mail: poststelle@bfarm.de
Webseite: https://www.bfarm.de/DE/Home/_node.html
Aufbewahrung und Entsorgung
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren: Wenn Ihr Kind nicht der Patient ist, sollte das Arzneimittel stets für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
- Lagerung vor Erstanwendung: Vor der ersten Anwendung das Medikament in der ungeöffneten laminierten Folienverpackung aufbewahren.
- Lagerung nach Öffnung: Nach dem Öffnen der Folienverpackung den Easyhaler nicht über 30 °C lagern und vor Feuchtigkeit schützen. Es wird empfohlen, den Easyhaler in seiner Schutzbox aufzubewahren.
- Maximale Nutzungsdauer: Den Budesonid Easyhaler 0,1 mg/Dosis spätestens 6 Monate nach dem Öffnen der Folienverpackung durch einen neuen Inhalator ersetzen. Notieren Sie das Datum der Öffnung auf der Packung.
- Feuchtigkeitsschaden: Wenn Ihr Budesonid Easyhaler 0,1 mg/Dosis feucht wird, muss er durch einen neuen ersetzt werden.
- Verfallsdatum beachten: Das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und dem Umkarton angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.
Umweltbewusste Entsorgung
Entsorgen Sie das Arzneimittel nicht im Restmüll. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel sachgemäß zu entsorgen ist.
Produktdetails
Verfügbare Dosierungen und Packungsgrößen
| Stärke des Budesonid Easyhaler | Anzahl der Easyhaler | Gesamtdosis |
|---|---|---|
| 0,10 mg | 1 | 200 Dosen |
| 2 | 400 Dosen | |
| 3 | 600 Dosen | |
| 0,20 mg | 1 | 120 Dosen |
| 200 Dosen | ||
| 2 | 240 Dosen | |
| 400 Dosen | ||
| 3 | 600 Dosen | |
| 0,40 mg | 1 | 100 Dosen |
| 2 | 200 Dosen | |
| 3 | 300 Dosen |
Weitere Produktinformationen
Wirkstoffe: 0.1 mg / 0.2 mg / 0.4 mg Budesonid
Weitere Inhaltsstoffe: Lactose-1-Wasser zur Inhalation, proteinhaltig
PZN:
- Budesonid Easyhaler - 0.10 mg: 06101854
- Budesonid Easyhaler - 0.20 mg: 09235058
- Budesonid Easyhaler - 0.40 mg: 06101966
Hersteller: ORION Pharma GmbH
Offizielle Gebrauchsinformation des Herstellers:
Packungsbeilage(n)
Budesonid Easyhaler-0.1mg-0.2mg-0.4mg-Packungsbeilage-08-2020.pdf
Die Aktuallität dieser Packungsbeilage kann nicht gewährleistet werden. Die aktuellste Packungsbeilage entnehmen Sie aus der Medikamentenverpackung.
Weiterführende Ressourcen für Patienten
Die Deutsche Atemwegsliga e. V. bietet eine umfangreiche Webseite mit Informationen über Budesonid und andere Medikamente zur Behandlung von Asthma und chronischen Atemwegserkrankungen. Die Seite beinhaltet auch ein Forum, in dem sich Nutzer von Budesonid mit anderen Betroffenen austauschen können: https://www.atemwegsliga.de/
Der Deutsche Allergie- und Asthmabund ist eine eingetragene Patientenorganisation, die sich im Bereich des Verbraucherschutzes für die Belange von Allergie- und Asthma-Patienten einsetzt. Mit Hauptsitz in Mönchengladbach verfügt der DAAB über drei Regionalbüros und 120 lokale Gruppen deutschlandweit, die eine direkte Anlaufstelle für Betroffene bieten. Der Verein zählt 18.100 Mitglieder, darunter sowohl Einzelpersonen als auch Selbsthilfegruppen und medizinische Fachkräfte: https://www.daab.de/atemwege
